北緯４４度の雑記帳

北欧サミの暮らしと工芸 特別展

北欧サミの暮らしと工芸サミの生活にはトナカイはかかせません。

住まいにも使われます。

衣装にも。

靴やブーツにも。バッグにも。

トナカイの角や骨も有用。

ナイフの模様が独特。

↓シャマンの儀式に用いられる太鼓とバチ。↑四角い３連のはカレンダー。


サミは白樺のこぶも使います。

↓奥の容器は塩入れ。左のはトナカイの胃袋。チーズを作るのに使われる。

↑トナカイの骨のスプーン。

サミ族の伝統的衣装で。

織りはベルトに。

講習会場にあったサミの食の本。

この本開いて見たかった！

北欧サミの暮らしと工芸 講習会 錫糸のブレスレット

日曜日、前日に引き続き結城さんの講習会です。

3回目になる錫糸のブレスレット。

特別展では伝統的な錫糸の作り方のビデオがかかっていました。↑錫糸作りにはまずトナカイの角を使用します。錫の棒を穴に通していきます。何回も徐々に小さい穴に通していって細い糸にしていきます。細く糸状になったら今度は中心に木綿糸でその周りによりながら、巻いていきます。↓芯に使われるコットンの糸。このように手作業で作られていた頃の錫糸は、少し前のバッグなどにみられるそう。
よった錫糸をつかって刺繍をします。↑錫糸を針に通すのではなく、布に置きながら別糸でとめつけていくのですが、下書きなどなさそう！家に帰ってから持ち帰った余りの錫糸をほどいてみる。なるほど。
これで錫糸のブレスレットは3本になりました。前回のはビーズの色がブラック系(左)。今回(右) のは緩めに三つ編みしたので柔らかな仕上がりに。ねじって使いたいと思ってます。(きっちりビーズの位置が揃わなかったのが功を奏した！)↑結城さんお手製のトナカイの革にピューター刺繍のバッグ。↑特別展にあったピューター刺繍のアンティーク？バッグ。「サミが伝統的に暮らしていた地域は、サップミと呼ばれます。現在のノルウェー、スウェーデン、フィンランドの北部地域からロシアのコア半島にかけてになります」詳しくは特別展の図録に↓つづく

北欧サミの暮らしと工芸 講習会

北方民族博物館の特別展

北欧サミの暮らしと工芸開催中先週の土日連日で結城伸子さんの講習会があり行ってきました。土曜日は「ロヴィッカヤーンで編むポットホルダー」です。ロヴィッカとはスウェーデンの北にある村の名前。ミトンを編むための毛糸は極太で柔らか。編んでから起毛させて使うそうです。↑左側のミトンが起毛されてます。ミトンの折り返し部分に編み目を拾って三色の毛糸の刺繍が。今回講習会では、結城さんのアレンジで、↑こちらのポットホルダーを編みました。8号棒針を使ってガーター編み。起毛させてもいいけれど、縮絨させてもいいかも。ロヴィッカヤーンは、撚りのかかっていない柔らかな毛糸。この糸で編まれたミトンはとっても暖かそう。
特別展に並んでいたサミのミトン。↑模様は編み込みですが、房がつけられるのが同じですね。房は、青が緑になったりもするそう。信号機色ですね。9月22日には「サミの手袋」講師　エリカ・ノルドヴァル・ファルク（サミ民俗学者）行われる予定。エリカさんはニッターでもあり、ミトンの収集家でもあります。様々なミトンが表紙のはエリカさんの最新刊。この時にはもう網走にはいないので参加できず残念です。
講習会中に席がお隣だった方は同年代の方。子どもの頃スウェーデン刺繍をしたことがあったわと。スウェーデン刺繍は、専用の布地があって、先の曲がった針を使って太めのカラフルな刺繍糸で幾何学的な連続模様を刺すのです。こぎん刺しや菱刺しのように織り目を一直線に刺すのではなく上下に移動させて模様を作ります。私も小学生の頃の夏休みに祖母にスウェーデン刺繍習ったこと思い出しました。今回のは編み目をすくう刺繍だから似ているかしら。ツヴィスト刺繍がそうなのかな？

つづく